03/04/2016

Maitokahvia ja mustaa mohairia

Oma tyyli

Balmuir_scarf_huivi_Asos_coat_takki_Finsk_shoes_kengät_Balmuir_scarf_huivi_Katri_Niskanen_skin_pantsBalmuir_scarf_huivi_Asos_coat_takki_Finsk_shoes_kengät_Balmuir_scarf_huivi_Katri_Niskanen_skin_pants_FINSK_shoes_kengät_Katri_Niskanen_skin_pants_Asos_coat

 

Ihanaa, kevät on täällä. Aurinko näyttäytyy harva se päivä ja vaikka jo haluaisin heittää talvitakit odottamaan ensi talvea, en sitä tee. En anna auringon hämätä. Nahkarotsi huutelee jo nimeäni, mutta se saa luvan odottaa vuoroaan. Sen verran sitkeä ja pitkä flunssa sotki kuvioitani, joten en todellakaan ole valmis uuteen. Niinpä edelleenkin kuljen kaulukset korkealla ja ja nilkat peitettyinä. Maitoakahvia ja mustaa mohairia, olkaa hyvät.

 

Asos_coat_takki_Finsk_shoes_kengät_Katri_Niskanen_skin_pantsFINSK_shoes_kengät_Katri_Niskanen_skin_pants_Asos_coatBalmuir_mohair_scarf_huivi_Asos_coat_takki Balmuir_mohair_scarf_huivi_Asos_coat_takki FINSK_shoes_kengät_Katri_Niskanen_skin_pantsFINSK_shoes_kengät_Katri_Niskanen_skin_pants_Asos_coat

 

Päällä kuvissa tämän talven luottovaatetusta. Suomalaisen Balmuir -merkin mohairhuivi (saatavilla myös kaikissa muissa ihanissa väreissä), Asokselta ostamani musta villakangastakki, Katri Niskasen skin pantsit, jotka ovat kirjaimellisesti toinen ihoni (käytän vähintään joka toinen päivä :D) sekä Top Shopin trikoomekko (vaatekaappini peruspilareita). Jalassa ihanat Cafe Latten väriset käsinvalmistetut nahkanilkkurit FINSK-merkiltä.

 

Translation: Spring is here. Even though the sun is shining almost everyday, I won’t let it fool me. It’s not warm yet, so I’ll still stick to my light winter wardrobe. Time for the leather jacket will come, trust me. If you’re wondering what are these super cool cafe latte colored ankle boots I’m wearing here, let me tell you one word. FINSK. You’ll probably figure out the rest.

 

Balmuir_mohair_scarf_huivi_Asos_coat_takkiKatri_Niskanen_skin_pants_Asos_coat_takki_Finsk_shoes_kengät Balmuir_scarf_huivi_black_musta_Asos_coat_takkiBalmuir_mohair_scarf_huivi_Asos_coat_takkiKatri_Niskanen_skin_pants_Asos_coat_takki_Finsk_shoes_kengät

mohair-huivi / mohair scarf BALMUIR

takki / coat ASOS

mekko / dress TOP SHOP

skin pants KATRI NISKANEN

nilkkurit / shoes FINSK

Ja ihanat kuvat jälleen kerran otti / photos by Domi / DMK photography

Continue Reading
30/03/2016

Maailman paras siemenleipä

Reseptit

Maailman paras siemenleipä_gluteeniton

 

Tässä kevään ratoksi ‘reseptit’-osion ihka ensimmäinen postaus. Olkaatte hyvät! Postaan hyväksi kokemiani reseptejä tänne ja valaisen kokonaisvaltaisesti omaa ruokafilosofiaani tarkemmin hiukan myöhemmin. Tässä kuitenkin ensimmäinen raapustus.

 

Leivoin Pääsiäisenä ehkä maailman parhaan siemenleivän. Olen muutenkin alkanut leipomaan ja kokkailemaan meikäläisen mittapuulla aika paljonkin. Ja eikä siinä, että olen käynyt tekemään ruokaa enemmän, mutta nykyään lähes aina terveysjutut mielessä. Varmaan äitiyshormoneilla on sormensa pelissä tässäKIN asiassa.

 

‘Kuinka voisin tehdä tästä hiukan paremman version?’ kuulen itseni kysyvän usein. Ja hyvä niin. Tuleepahan mietittyä mitä suuhunsa laittaa. Kyllä karkkia ja sipsejäkin saattaa huveta kippotolkulla alta aikayksiön, mutta kun terveystuulelle satun, niin sitten kaikki muuttuu jokseenkin ainakin omasta mielestäni parempaan suuntaan. Menin väsäämään laskiaispullatkin muunnellulla reseptillä (mieheni luuli, että olin leiponut sämpylöitä..) johon ystäväni totesi ‘sie oot menny häpäisemään laskiaspullan. Sitä reseptiä ei muunnella!’ Haha, ystäväni oli oikeassa. Sämpylännäköiset pullat eivät ihan onnistuneet toivomallani tavalla.

 

Maailman paras siemenleipä_gluteenitongluteeniton siemenleipä

 

Itse vältän valkoisia jauhoja, jos vain suinkin mahdollista. Vatsani turpoaa ilmapalloksi, jos syön esimerkiksi vaaleaa leipää. Saman tekee tuore ruisleipä. Niinpä leivoin taas kerran ainakin omasta mielestäni maailman parasta ja helpointa siemenleipää, joka sattuu olemaan gluteeniton, munaton, maidoton ja sokeriton. Muuntelen reseptiä aina sen mukaan mitä pähkinöitä, siemeniä, jauhoja ja leseitä kaapistani löytyy. Tein nyt Pääsiäisenä leivän kookosöljyyn, toinen vaihtoehto olisi ollut tehdä se aitoon voihin. Suvun miehet pitivät kookosta liian läpitunkevana makuna, mutta itse pidän siitä kovasti. Tässäpä superhelppo ohje, jonka alun alkujaan löysin Kiitos hyvää -blogista.

 

SIEMENLEIPÄ

2,5 dl auringonkukansiemeniä (lisäsin itse joukkoon myös kurpitsansiemeniä)
1 dl pellavansiemeniä
1 dl hasselpähkinöitä tai manteleita (tai puolet ja puolet, itse käytin tällä kertaa ainoastaan manteleita)
3,5 dl kaurahiutaleita  (katso kaupassa, että ovat gluteenittomia, jos vatsasi on herkkä)
2 rkl chia-siemeniä
3 rkl psylliumkuitujauhetta
1 tl merisuolaa
1 rkl hunajaa
3 rkl voita tai kookosöljyä
3,5 dl vettä

 

Sekoita kuivat aineet keskenään. Lisää hunaja, öljy ja vesi. Kaada taikina leipävuokaan (itse käytän silikonista), painele tiiviiksi ja paista uunissa 175 asteessa noin tunti. Kippaa leipä vielä ritilälle ja paista uunissa hetki, että pinta saa kauniin värin.

 

psst. Leivän olisi pitänyt antaa tekeytyä pari tuntia ennen uuniin laittoa, mutta en malttanut. Liekkö sen takia tällä kertaa leipä hiukan mureni. Leipä kuitenkin kiinteytyi ja parani vain vanhetessaan. Ja eikun voita päälle ja nam!

 

Translation: I baked the best and most healthy nut bread ever! It’s delicious and super good! If you wish to have this recipe, please do let me know and I’ll translate it to you. Yummy!

 

Maailman paras itsetehty gluteeniton leipä

perhostarjotin IVANA HELSINKI

Continue Reading
27/03/2016

Kaftaanihenkisessä kimonossa

Dubai, Oma tyyli

Kaftaani_Zara_Babouche_Terhi_Pölkki_laukku_Chloé_Drew Kaftaani_Zara_Babouche_Terhi_Pölkki_laukku_Chloé

 

Ah, ihana Pääsiäinen! Kotimme on täyttänyt nauru, huuto, hyvä ruoka, lasten ainainen kinastelu ja Kimble-nappuloiden lentely. Veljeni tuli Vaasasta meille pitkäksi viikonlopuksi lastensa kanssa. Vauhtia ja vaarallisisa tilanteita on riittänyt. Serkuksista nuorin, vajaa vuoden ikäinen poikamme, saa esimakua siitä mitä tuleman pitää, kun hän pääsee mukaan leikkeihin. Tähän vielä meidän mutsi hämmentämään, niin soppa on valmis. Ihan parasta, perhe on kaikki kaikessa <3

 

Tässä päivän asua Dubaista. Rennolla kaftaanihenkisellä kimonoasukokonaisuudella mentiin. Pukeutumisen saralla itselläni on menossa taas jos jonkinnäköinen “yökkärimeininki”. Löysää ja rentoa.

 

Aurinkoista sunnuntaita ja Pääsiäisen jatkoa!

 

Translation: Happy Easter everone. We’ve had a blast! Lots of laughter, food and quality time with the family. Here’s an outfit from Dubai. Laid-back look that I’m really into now. 

 

Kaftaani_Zara_Babouche_Terhi_Pölkki_laukku_Chloé_Drew_Kaftaani_Zara_Babouche_Terhi_Pölkki_laukku_Chloé_Drew_VeronicaBValledes_silkkiasu

aurinkolasit / sunglasses RAY-BAN

kimono / kimono ZARA

silkkitoppi ja -shortist / silk top and shorts VERONICA B. VALLENES

laukku / bag CHLOÉ

kengät / shoes TERHI PÖLKKI

Continue Reading
25/03/2016

Neulospitsiä Dubaissa

Dubai, Oma tyyli

Pitsimekko_Zara_laukku_chloé_babouche_slippers_terhi_pölkki

 

Dubai tuli ja meni. Nyt ollaan taas takaisin kotona ja työnteko jatkuu. Ei siinä, kyllä sielläkin tuli töitä tehtyä, enkä päässyt lomafiilikseen millään. Liikaa työhommia mielen päällä ja näin loma jäi “lomaksi”.

 

Kuvia tuli napsittua aika vähän itse Dubaista. Asukuvia kameran muistikortilta sen sijaan löytyy onneksi jokunen.

 

Kuvassa näkyvä musta neulospitsimekko löytyi Pariisin Zarasta. Helppo tapaus, jonka voi laittaa iltamenoihin pukemalla alle alusmekon tai päivällä esim. rannalle bikinien päälle. Itse päädyin pistämään alle monikäyttöisen alusmekon Katri Niskaselta. Jalkoihin päätyivät korkokenkien sijaan Terhi Pölkin marokkolaishenkiset Fiona Babouche -lipokkaat, joita käytin jatkuvalla syötöllä. Ah, niin helpot ja mukavat jalassa.

 

Translation: I’m back from Dubai but didn’t get to relax as much as needed. I have too much work and stress on my mind at the moment. Oh well.. Here’s one of my outfits from Dubai. Openwork dress is a find from Zara and these Moroccan inspired slippers from Terhi Pölkki are just so cool that I ended up wearing them non-stop.

 

Zara_pitsimekko_chloé_laukku_babouche_slippers_Terhi_PölkkiZara_pitsimekko_Babouche_slippers_Terhi_Pölkki_Zara_pitsimekko_laukku_chloé_babouche_slippers_Terhi_Pölkki

mekko / dress ZARA

alusmekko / slip dress KATRI NISKANEN

laukku / bag CHLOÉ

aurinkolasit / sunglasses E&E

nahkalipokkaat / babouche slippers TERHI PÖLKKI

Continue Reading
20/03/2016

Tämän kesän hittikengät

Vaatekaappini

Fiona_babouche_Terhi_Pölkki_black_musta_

 

Uskallan melkein väittää, että tässä ovat tämän kesän hittikengät – marokkolaishenkiset lipokkaat! Vastaavia malleja kun on näkynyt muun muassa A.P.C.n, Guccin sekä Celinén SS16 mallistoissa sekä muotiviikkojen aikaan milloin kenenkin fashionistan jalassa.

 

Omat versioni marokkolaishenkisistä lipokkaista ostin suomalaiselta kenkäsuunnittelijalta Terhi Pölkiltä. Ostin nämä samantien, kun Terhi sai SS16 malliston käsiinsä, vaikka kesästä ei siinä vaiheessa ollut tietokaan. Kyseinen kenkä on niin simppeli käyttää asun kuin asun kanssa, että uskoin niiden myyvän loppuun alta aika yksikön. Ja niinhän ne möivätkin. Terhi sanoi, että lisää kokoja olisi tulossa ensi viikolla.

 

Translation: I have a gut that Moroccan inspired slippers will be a hit this summer! Different versions popping up on SS16 collections (check out for example A.P.C., Gucci and Celiné) and street style photos from fashion weeks seem to prove me right. I got mine from a Finnish shoe designer Terhi Pölkki.

 

Terhi_pölkki_Fiona_babouche_black_musta_Moroccan_Fiona_babouche_Terhi_Pölkki_black_musta.jpgTerhi_pölkki_Fiona_babouche_black_musta

Fiona Babouche lipokkaat / slippers TERHI PÖLKKI

saatavilla myös sinisenä / available also in ocean blue

Continue Reading
  • Definitely one Lazy Sunday Morning 💭💤 @maisonmargielafragrances #lazysundaymorning #mynewfavorite #hotellillaroberts
  • Weekend getaway with my 🖤. #justthetwoofus #hotellillaroberts
  • Muutto takana ja nyt juhlitaan Suomea! Paljon onnea Suomi ja ihanaa itsenäisyyspäivää kaikille 💙🇫🇮#happyindependenceday #finland100 #suomi100 #itsenäisyyspäivä
  • Kävin Jenni Alexandrovan haastattelussa Radio Aallon iltapäivässä puhumassa hálo'sta! Haastattelu nyt livenä ja suorat linkit sinne löytyy blogin puolelta.
🎤🎧
Radio interview with Jenni Alexandrova at radio Aalto. 
#haastattelu #radio #radioaalto #jennialexandrova #yrittäjyys #hálo #halofromnorth
  • Kuinka ennaltaehkäisen itseäni palamasta loppuun🔥? Viisi keinoa nyt blogissa 👉🏻martavaltovirta.com #yrittäjyys
  • Today's office - @loylyhelsinki 👌🏻#entrepreneurlife #ilovemyjob #entrepreneur #yrittäjä #yrittäjyys @halofromnorth

© 2017 Marta Valtovirta. All rights reserved.