20/07/2016

VIMMA

behind the scenes

VIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANYVIMMA COMPANY

 

VIMMAlta ei moni varmastikaan Suomessa ole voinut välttyä, niin törkeän upealla vimmalla VIMMA on vetänyt. Pääasiassa lastenvaatteisiin ja ennenkaikkea upeisiin printteihin keskittyvä merkki on Marjut Rahkolan perustama ja luotsaama. Printtisuunnittelijoina toimii liuta kuuluisia suomalaisia suunnittelijoita Maija Louekarista Minna Havakseen. Voin ilokseni kertoa, että aloitin VIMMAn kanssa yhteistyön, jonka fokuksena on kansainvälistymisen aloittaminen än-yy-tee-NYT ja olinkin heidän kanssaan muutama viikko takaperin Pariisissa Playtime-messuilla. Merkkiin pääset ihastumaan täältä.

 

Translation: VIMMA, the coolest Finnish kids’ brand, is my sales agency’s newest customer. So excited! I visited Paris PLAYTIME fair with VIMMA a few weeks back and now it’s time for some serious international business. Interested? Contact me here.

 
 

All images courtesy of VIMMA COMPANY

Continue Reading
15/07/2016

Paperihääpäivä

Henkilökohtaista

Paperihääpäivä

 

Heinäkuun 4. päivänä tuli kaksi vuotta täyteen häistämme. Häitä vietettiin koko viikonloppu puolalalaiseen tyyliin, pitkän kaavan mukaan. Muistan kaiken vieläkin kuin eilisen, niin ikimuistoinen ja huikea viikonloppu!

 

Tänä vuonna hääpäivän juhlistaminen jäi kokonaan, sillä olin heinäkuun ensimmäisellä viikolla vielä Pariisissa messuilla. Muistella voi kuitenkin aina, joten tässä vielä kerran fiilistelyä yhdestä elämäni parhaimmasta ja hauskimmasta viikonlopusta.

 

Translation: Two years of marriage behind us. Love you baby.

 

PaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäivä PaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäivä PaperihääpäiväNaikkarissa kopioPaperihääpäiväPaperihääpäiväPaperihääpäivä

 

Hääpukuun ja -kenkiin liittyvät blogipostaukset löydät alta:

| WHAT I WORE THAT WEEKEND | LE WEDDING SHOES |

kuvat / photos Tuukka Ervasti

Continue Reading
13/07/2016

JOKA PAIKAN MUSTA

Oma tyyli, Saksa

Joka paikan mustaJoka paikan musta 02 Joka paikan musta 01Joka paikan musta 03Joka paikan musta 04Joka paikan musta 05

 

On mekkoja ja on mekkoja. Tämä on yksi niistä klassikoista, joka sopii tilanteeseen kuin tilanteeseen. Niin juhlaan, arkeen kuin odotusaikaankin (itse käytin paljon raskaana), täysin riippuen asusteista ja kengistä. Berliinissä heitimme kevyesti toistakymmentä kilometriä kävellen, joten Converset olivat nappivalinta. Tämä jos joku on joka paikan musta.

 

Translation: Wearing a dress that goes in every occasion. Party in heels, walk in sneakers. Anything goes really. 

 

mekko / dress KATRI NISKANEN* (nyt ALEssa täällä)

kengät / shoes CONVERSE

aurinkolasit / sunglasses E&E

Continue Reading
11/07/2016

THOMAS SABO AW16 + GEORGIA MAY JAGGER

Inspiraatio, Saksa

Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 021Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 03Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 020Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 013Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 014

 

Vaikka Berliinin reissu olikin puhtaasti lomamatka, mahtui mukaan myös yksi “työkeikka”. Tapasin alkukesästä saksalaisen korumerkin Thomas Sabon PR-ihmiset Helsingissä Spalt PR-toimistossa ja silloin puheeksi tuli Saksan matkani Coldplayn keikalle. Sain tuolloin kutsun Sabon Berliinissä pidettävään AW16 pressipäivään, johon olisi tulossa myös merkin keulakuva ja brändilähettiläs upea huippumalli Georgia May Jagger. Koska olin nähnyt ihastuttavan AW16 malliston jo aiemmin Helsingissä, jäi korujen katselu näissä kinkereissä toissijaiseksi. Pressitilaisuus meni Jaggerin, saksalaisten julkkisten ja bloggareiden tyylejä ihastellessa.

 

Ja törmäsinpä siellä Cosmopolitan-lehden ihanaan toimituspäällikköön Linda Forssiinkin, joka oli lentänyt Berliiniin päiväksi tekemään haastattelua Georgia May Jaggerista. Lindan jutun pääsette lukemaan lokakuun Cosmosta.

 

Translation: I met Thomas Sabo’s press team in Helsinki when they launched their AW16 collection at Spalt PR office and  got invited to Thomas Sabo AW16 collection launch in Berlin. Even though I had seen the beautiful collection already in Helsinki, I had to drop by since Sabo’s brand ambassador supermodel Georgia May Jagger was going to be in the event.  

 

Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 026Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 029Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 05Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 01Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 031Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 015Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 012Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 022Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 023Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 09Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 024Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 028 Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 032Thomas Sabo AW16 + Georgia May Jagger 02

päällä / wearing:

silkkipaita / silk blouse VERONICA B. VALLENES

silkkihousut / silk trousers VERONICA B. VALLENES

aurinkolasit / sunglasses E&E

laukku / bag CHLOÉ

kengät / shoes SAINT LAURENT

rannekoru / bracelet THOMAS SABO (from the AW16 collection)

Continue Reading
08/07/2016

SYY BERLIININ MATKAAN

Henkilökohtaista, Saksa

BerliiniBerliini 01Berliini 02

 

Viimeiset viikot ovat olleet niin kiireiset matkojen ja muiden töiden suhteen, että hyvä jos olen ehtinyt nipin napin konetta avaamaan. Mutta nyt loppuu blogihiljaisuus. Normaali arki ja koti ovat enemmän kuin tervetulleita taas vähäksi aikaa. On aika purkaa hieman viimeisten viikkojen tapahtumia.

 

Tosiaan Puolan sukuloinnin ja juhannuksen jälkeen nokkamme suuntasi Berliiniin ja siihen oli yksi ja ainut syy – yhtye nimeltään Coldplay. Coldplay lukeutuu lempibändeihini kautta aikojen. Heidän kappaleisiinsa ja niiden sanoituksiin liittyy niin monta muistoa itkuineen ja nauruineen, että oli jo aikakin nähdä heidät livenä. Olen kuumeisesti, jo vuosia, seurannut yhtyeen keikkakiertuekalenteria, mutta vasta nyt onnistuin olemaan samalla pallon puoliskolla heidän kanssaan. Ja myönnettävä on, että itkuhan siinä pääsi, kun ensimmäiset soundit kajahtivat ilmoille Berliinin historiallisella Olympiastadionilla. Ja edelleen pääsee, kun katson keikkataltiointeja. Aivan huikea keikka, aivan huikea Chris Martin.

 

Tämän kappaleen myötä oikein ihanaa viikonloppua sinulle.

 

Translation: Reason for our Berlin trip was very simple. One word – Coldplay. One of my favorite bands of all time. And yes, I cried. And still do. Happy weekend to you. 

 

Video: Youtube by Sebastian Bruning

Berliini 05 Berliini 06 Berliini 07

Continue Reading
  • Kävin Jenni Alexandrovan haastattelussa Radio Aallon iltapäivässä puhumassa hálo'sta! Haastattelu nyt livenä ja suorat linkit sinne löytyy blogin puolelta.
🎤🎧
Radio interview with Jenni Alexandrova at radio Aalto. 
#haastattelu #radio #radioaalto #jennialexandrova #yrittäjyys #hálo #halofromnorth
  • Kuinka ennaltaehkäisen itseäni palamasta loppuun🔥? Viisi keinoa nyt blogissa 👉🏻martavaltovirta.com #yrittäjyys
  • Today's office - @loylyhelsinki 👌🏻#entrepreneurlife #ilovemyjob #entrepreneur #yrittäjä #yrittäjyys @halofromnorth
  • Something new 👀 #myhome #home #homedecor Details on blog.
  • Sundays are the best 💤 #sunday #home #family #familytime #besttime
  • Tom Dixon moved in 💡#tomdixon  #copper #melt #homedecor #homesweethome #home #lamp #koti

© 2017 Marta Valtovirta. All rights reserved.