29/09/2017

BLOGIN FREESAUSTA JA UUSI OSIO

hálo studio, Henkilökohtaista

 

Heippa, täällä sitä taas ollaan pitkähkön tauon jälkeen. Viimeiset viikot ovat kuluneet niin Qatarissa, Singaporessa kuin Tokiossakin. Tahti on ollut kovaa ja tällä hetkellä minut löytää Pariisista.

 

Olen miettinyt ja pähkäillyt tätä blogihommaa jo jonkin aikaa. Sitä, miten saisin tämän kokonaispaletin yrittäjänä, äitinä ja blogia pitävänä toimimaan. Sitä, miten saisin päivitettyä blogia useammin ja elämäni arkistoitua, koska niin paljon upeita ja ei niin upeita juttuja tapahtuu K O K O A J A N ja kynnys kirjoittaa on välillä suurikin, kun aikaa kuluu. Niinpä olenkin päättänyt, että alan tekemään lyhyitä päiväkirjamaisia päivityksiä useasti ja kevyesti. Kuva siellä, kuva täällä, fiiliksiä ihan vain muutamalla lauseella. Sillä muuten tämä homma ei tule toimimaan. Aika ei yksinkertaisesti riitä. Sen ovat osoittaneet viimeiset kuluneet kuukaudet. Blogin kirjoittaminen on työtä – blogisisällön miettiminen, kuvaukset, kuvien muokkaus, tekstit ja kaikki siinä ympärillä vievät julmetusti aikaa ja ottaen huomioon, että olen vasta perustanut oman vaatemerkin ja olen pienen pojan äiti, niin tulin siihen tulokseen, että tämä on ainoa keino, jos haluan pitää blogia. Ja kyllä, haluanhan minä.

 

Blogiini tehtiin vastikään pieni, kevyt päivitys. Muutokset eivät ole sinulle lukijana suuria – tekstit ovat nyt auki, joten niitä ei tarvitse klikata auki aiemmin esiintyneestä lue lisää -nappulasta. Lisäksi lisäsimme perustamaani ja omistamaani hálo-merkkiin liittyviä toimintoja kuten mainosbannereita, jotka vievät suoraan hálo’n sivuille. Hálo’n saralla tapahtuu koko ajan paljon ja haluan taltioida kaiken muistiin, sillä tässä kiireessä niistä ei millään ehdi ja muista aina nauttia. Olisi sitten myöhemmin mitä fiilistellä ja muistella. Niinpä suurin muutos lienee uudessa osiossa, joka on nimeltään TYÖ & URA. Sen alta pääset lukemaan säännöllisesti mitä työpäivieni aikana tapahtuu, mitä yrittäjänä ja äitinä olemisen arki on sekä katsastamaan hálo’n kulissien taakse. Sitä, miten merkkimme on luotu ja kuinka, yhdessä kollegani Jukan kanssa, viemme sitä maailmalle. Toivon, että se on sinullekin lukijana inspiroivaa nähdä ja kuulla, miten tätä sirkusta pyöritetään, sillä tosiasia on, että sirkusta tämä on, joka vaatii tipan hulluutta, kovaa stressinsietokykyä, mutta ennen kaikkea intohimoaYou can have it all, jos vain päätät niin!

 

Muistattehan, että minut löytää myös instagramista nimellä @marta.valtovirta, jossa elämää ilman sen kummempia filttereitä.

 

Translation: Few light changes on my site, the biggest one being TYÖ & URA (work & career) section where we dig a bit deeper into my newborn, hálo. Hope you’ll get inspired and enjoy more easy going and light blog posts ‘cause that’s the only way I can keep up with blogging, being a mother of a toddler and full time entrepreneur. 

 

KAARNA shirt dress / hálo

heels / SARGOSSA

kuvat / photos: Dominika Montonen-Koivisto

Continue Reading
03/09/2017

GLORIA

Oma tyyli, Tapahtumat

Gloria fashion show 2017_halo_KAARNA dress_Marta Valtovirta_Jukka Puljujärvi

Glorian vuotuinen muotinäytös järjestettiin tänä viikonloppuna ja saimme Jukan kanssa kutsut perjantain kutsuvierasnäytökseen. Päälläni oli hálo’n KAARNA dress valkoisena (saatavilla myös mustana), Chanelin nilkkurit sekä Chloén laukku.

Translation: What I wore to Gloria Fashion Show this Friday – KAARNA dress in white from hálo (also available in black), Chanel boots and Chloé bag.

toinen kuva / second photo: Mikko Rasila

Continue Reading
20/08/2017

hálo’n KUVAUKSET

behind the scenes

hálo-kuvauksethálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevala hálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevalahálo-kuvaukset_Anna Nevala

Kuten aiemmassa postauksessa kerroinkin, on kiire on ollut lähes jokapäiväistä kuluneina viikkoina ja kuukausina. Olimme viime viikolla Köpiksen muotiviikoilla messuilla, jonne lähdimme tiistaiaamuna. Sitä ennen kuvasimme kuitenkin vielä uusimmat mallikappaleet edeltävänä sunnuntaina Nana ja Juhana Simeliuksen studiolla Raisiossa. Itseasiassa meillä oli tismalleen sama kuvaustiimi kuin huhtikuun alussa Levillä, jossa kuvasimme mallistomme ensimmäiset fiilis- ja studiokuvat sekä videoklipit (huh, huikea reissu sekin!).  Kuvaajina Simelius&Simelius (@simeliussimelius), meikkajana Ida Ekman (@ida_elina) ja mallina luottomallimme Anna Nevala (@annajnevala), jota olemme käyttäneet alusta saakka. Anna sattui olemaan juuri tuolloin Suomessa ja saimme kaikkien aikataulut natsaamaan niin, että kuvaukset saimme järjestettyä lyhyellä varoitusajalla. Kuvauspäivä venyi 17 tuntiseksi, mutta tällä supertiimillä mikään ei tuntunut liian pitkältä! Kiitos vielä kaikille huikeasta päivästä! Kuvat napsittu tohinan tiimellyksessä iphonellani.

Translation: hálo photoshoot just before Copenhagen fashion week with super team Simelius&Simelius, Ida Ekman, Anna Nevala, Jukka and me

Continue Reading
13/08/2017

VIIMEAIKAISET KUULUMISET

Oma tyyli

VIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoes VIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoes VIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoesVIIMEAIKAISET KUULUMISET_Free People dress_FINSK shoes

Nyt on ollut kiire, sen myönnän. Heinäkuu meni tiukasti linnoittautuneena showroomin seinien sisälle. Helmat vain hulmusivat, kun pyrähtelin vaaterekiltä toiselle, koneelta printterille ja takaisin. Työpäivät eivät nimittäin ole jääneet viimeisen puolen vuoden aikana kahdeksantuntisiin, vaan venyneet paljon pidemmiksi. Myös viikonloput ovat olleet työntäyteisiä nyt kesällä ja sen ainoan vapaa-ajan mitä on löytynyt, olen käyttänyt perheeni kanssa olemiseen (muutamia ystävien syntymäpäiviä lukuunottamatta). Olen ollut myös aika hissun kissun sosiaalisessa mediassa, sillä työt, oma aika ja perhe ovat olleet etusijalla.

Olen varmastikin ystäväpiiristäni ainoa, joka ei tänä vuonna mennyt Flowhun. Mutta sille on hyvä selitys. Kiire ja itsensä etusijalle laittaminen. Ystävien suostuttelut eivät tänä vuonna tepsineet, vaan kuuntelin omia voimiani ja fiilistä. Myös Ruis- ja Ilosaarirock saivat tältä kesältä jäädä, sillä päätin, että nyt ei ole aikaa hukkapäiville (lue krapulassa makoiluun). Saattaaa kuulostaa tylsältä, mutta kun rauta on kuumaa, on sitä taottava. Juhlia ehtii ja kannattaakin silloin, kun siihen on halu. Nyt ei ole ollut. Ja ei se työnteko tunnu pakkopullalta silloin, kun tekee omaa ja varsinkin omaa unelmaa. Hálon menestyksen eteen tekeminen tuntuu todella hyvältä.

Heinäkuu ja koko kesäni hujahti super nopeasti, ihan kuin koko kesää ei olisi ollutkaan. Muistatte varmaan, että kävimme Portugalissa paremman sään toivossa, mutta se jäi haaveeksi. Syksyllä on kuitenkin luvassa monen monta ulkomaanreissua, joissa aurinko on taattu, joten Suomen kesän surkeaa säätä en ole sen enempää jaksanut murehtia. Yksi syksyn reissuista tehtiin tällä viikolla, kun osallistuimme Köpiksen muotiviikoille ja Revolver-messuille. Tulimme takaisin vasta perjantai-lauantaiyönä, joten Flow sai senkin puolesta suosiolla jäädä. Messumatkat vievät aina kaikki mehut, joten viikonloppu on kulunut lähinnä nukkuessa ja Antonin kanssa. Messut menivät todella hyvin ja saimme uusia sekä kansainvälisiä että kotimaisia jälleenmyyjiä! Olen todella iloinen ja ylpeä meistä. Oikealla tiellä ollaan! Revolver-messut olivat ehdottomasti meille oikea valinta brändikattauksen huomioonottaen (samaan aikaan järjestettiin myös CIFF-messut, joita harkitsimme).

Ja niille, jotka miettivät missä kaavussa pyörin ympäri tyhjää Telakkarantaa, niin kyseessä on Free People -merkkinen “haahuilumekko” niin kuin itse tykkään sitä kutsua. Maailman rennoin ja helpoin vaate, jossa pyöriä siellä sun täällä. Jalassa puolestaan FINSKin käsintehdyt nahkakengät. Kokonaisuus, jossa minut saattaa bongata harva se päivä Telakkarannan käytävillä. Ja kuvat on ottanut iki-ihana Domi tietenkin.

Translation: It feels like summer this year has gone in a blink of an eye. Weather wise the summer never even came to Finland, but that’s okay. We’re planning to travel a lot this fall with hálo, so sun is guaranteed at some point. I’ve spent past six months working a lot, which, however, hasn’t felt bad at all. I love being an entrepreneur and work 110% for hálo. Actually we just returned  from the Copenhagen Fashion Week where we attended Revolver trade show. I’m so happy, grateful and proud as we got many new international and Finnish retailers. 

Wearing Free People dress which I’m totally in love with and FINSK hand made shoes. 

kuvat / photos Dominika Montonen-Koivisto

Continue Reading
25/07/2017

PITKÄ FARKKUTAKKI

Oma tyyli

PITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKETPITKÄ FARKKUTAKKI_ZARA_LONG JEANS JACKET

Farkku yhdistettynä farkkuun toimii aina. Sitä on näkynyt katukuvassa, joskin kesällä paljon shortsien ja paitojen yhdistelmänä. Itse olen kuitenkin sen verran vilukissa, että kesä on mennyt pitkälti shortsien sijaan farkuissa ja paidan sijaan takissa.

Löysin toissa viikolla Zarasta pitkään haikailemani pitkän farkkutakin! Nyt lähes aina päälläni nähty nahkarotsi on saanut väistyä hetkeksi, sillä olen pitänyt tätä revittyä farkkutakkia non-stop. Lämmetäänkö ruudun toisella puolella ‘farkkua farkulla’-yhdistelmälle?

Translation: Long jeans jacket is my latest find and obsession. Bye bye leather (at least for now) and welcome denim! Denim on denim works always, don’t you think? 

farkkutakki / long jeans jacket ZARA

farkut / jeans GINA TRICOT

kengät / shoes STEVEN by STEVE MADDEN

toppi / top ZARA

liivit / bra SILENCE + NOISE

kuvat / photos Hanna Väyrynen

Continue Reading
  • 👉🏻 www.martavaltovirta.com
  • 👣 👇🏻
www.martavaltovirta.com
#vagabond #newontheblog
  • In love with this one 👌🏻More on www.martavaltovirta.com #newscent #byredoparfums #baldafrique
  • It's sooo nice to be back at home and in Finland. Had the best morning with @ellosofficial today 💫 More on the blog! #christmas #brekkie #ellosofficial
  • Last day in Paris 🇫🇷 #pfw #martatravels #paris
  • Paris fashion week edit #pfw 
Details on the blog.

© 2017 Marta Valtovirta. All rights reserved.