11/10/2016

MUSTAVALKOINEN MAANANTAI

Oma tyyli

mustavalkoinen-maanantai_zara_saint laurent_finsk

mustavalkoinen-maanantai_zara_saint_laurent_finsk_onarmustavalkoinen-maanantai_zara_saint_laurent_finsk_onarmustavalkoinen-maanantai_zara_saint_laurent_finsk_onar_asos

 

Tässäpä pitkästä aikaa päivän asua, eilinen mustavalkoinen maanantai -lookkini. Nahkatakki on jo näillä ilmoilla vaihtunut ryhdikkääseen villakangastakkiin ja avokkaat saappaisiin. Housujen lahkeet puolestaan nilkat paljastavista culottes-housuista bootcut-malliin. Rakastan näiden housujen mallia ja kuosia, kokonaisuus on raikas. Ostin housut ja siihen mätsäävän takin pari vuotta sitten Zarasta, joten niitä ei valitettavasti ole enää saatavilla ( silloin otetut asukuvat löytyvät täältä). Marimekolla näyttäisi kuitenkin olevan myynnissä samantyylinen kuosi ja malli, joihin itse haksahtaisin, jos melkein identtisiä housuja ei jo kaapistani löytyisi. Housujen pariksi puin tilaustyönä teettämäni mustan kauluspaidan, joka minulta löytyy myös valkoisena. Tästä vaatekaapin ajattomasta klassikosta kirjoitinkin aiemmin tänne.

 

Translation: Weather in Finland has come to the point that I was forced to put my leather jacket and ankle bare culottes back to the closet and switch into wardrobe more appropriate for the fall. 

housut / pants ZARA

saappaat / boots FINSK

takki / coat ASOS

laukku / bag SAINT LAURENT

karvakaulus / Haris collar ONAR

kauluspaita mittatilaustyönä / tailor made shirt

kuvat / photos Johanna Piispa

Continue Reading
07/10/2016

SEURAAVAKSI LUKULISTALLA…

Inspiraatio, Koti & sisustus

seuraavaksi lukulistalla_dsc2051

Tässäpä vino pino kirjoja, joita minun on pitänyt jo tovi aloittaa lukemaan. Mukana vanhoja sekä uusia, sillä olen törmännyt vähän väliä mitä ihanimpiin kirjoihin, kaapannut ne mukaani ja uskonut löytäväni aikaa niiden lukemiseen. Kirjaan syventyminen kannesta kanteen tuntuu tällä hetkellä kuitenkin jokseenkin haastavalta, joten olen aloittanut pienin askelin, pläräillen ja inspiroituen. Kevyttä lukemista, koska aikaa ja keskittymiskykyä työntäyteisen syksyn keskellä ei vain tunnu löytyvän.

 

seuraavaksi lukulistalla Sara's Australia raikas ruokamatka

SARA’S AUSTRALIA – RAIKAS RUOKAMATKA, Sara La Fountain

Upean Saran ruokamatka Australian halki on niin inspiroiva, että matkakuume iski saman tien, kun avasin kannen. Kirjan reseptit näyttävät ja kuulostavat herkullisen hyviltä, joten niitä on pakko päästä testaamaan pian. Ehkäpä jo tänä viikonloppuna!

(Suomalainen kirjakauppa, 32,95€)

 

seuraavakasi lukulistalla Exclsv Maryam Razavi

EXCLSV, Maryam Razavi

Tämä inspiroiva opus on ollut kirjahyllyssäni jo tovin. Maryam on koonnut aimo annoksen inspiraation lähteitä yksiin kansiin. En malta odottaa, että pääsen käpertymään sohvan nurkkaan ja tutkimaan kaikkien haastateltavien tyylejä astetta tarkemmin. Kirja on kaiken lisäksi niin kaunis ja tyylikäs, että sitä sopii pitää ilolla esillä. Se istuu kuin nenä päähän meidän mustavalkoharmaaseen sisustukseen.

Suomalainen kirjakauppa, 19,95€

 

seuraavaksi lukulistalla Herkku ravintorikasta ruokaa koko perheelle

HERKKU – RAVINTORIKASTA RUOKAA KOKO PERHEELLE, Hanna Stolt

Ah, tämä on mahtava. Oma ruokafilosofiani yksissä kansissa ja perheen pienimmät huomioonottaen. Enää ei tarvitse pähkäillä mitä tänään syötäisiin. Pidän selkeästä jaottelusta – suolaista, makeaa ja makeampaa. Hmm, erityisesti makeampaa osio houkuttelee kovasti..

Suomalainen kirjakauppa, 24,95€

 

seuraavakasi lukulistalla Aidosti Kaunis Katja Kokko

AIDOSTI KAUNIS, Katja Kokko

Mikä opus! Suorastaan luonnonkosmetiikan sekä ihonhoidon raamattu! Syön puhdasta ja ravintorikasta ravintoa ja nyt on aika tutustua luonnonkosmetiikkaan oikein toden teolla. Kärsin sekä couperosa- että kosteusköyhästä ihosta ja nyt haluan todella löytää vinkit niiden selättämiseen. Kiinnostuksen kohteena myös erityisesti eteeriset öljyt. Katja Kokko, hurraa!

Suomalainen kirjakauppa, 19,95€

 

seuraavakasi lukulistalla Mitä jokaisen naisen tulee tietää sijoittamisesta

MITÄ JOKAISEN KOTIÄIDIN (JA MUIDENKIN NAISTEN) TULEE TIETÄÄ SIJOITTAMISESTA, Ninni Myllyoja & Emilia Kullas

Tämä kirja on ollut kirjahyllyssäni jo vuosia ja olen päässyt siinä vasta puoleen väliin asti. En tiedä mitä sitten tapahtui. Syytän kiirettä. Mikä helppo tekosyy. Olen yrittäjänä sijoittanut eri rahastoihin ja pyrkinyt sitä kautta säästämään tulevaisuutta varten, mutta nyt olisi aika omalle tilinpäätökselle, tehdä shokkianalyysi ja katsoa missä mennään. Äitiysloma ja kotona vietetty aika lapsen kanssa eivät kerrytä eläkettä, joten tästä oppaasta saa hyvät vinkit oman varallisuuden kasvattamiseen.

Suomalainen kirjakauppa, 14,95€

 

seuraavaksi lukulistalla JHT musta lammas

JHT MUSTA LAMMAS, Mikko Aaltonen

Ja kirsikkana kakun päällä JHT musta lammas. Sain uunituoreen kirjan keskiviikkona kirjan julkkaribileistä ja olen rohmunnut siitä jo muutaman luvun. Jare Henrik Tiihosen elämänkerta lupaa paljastaa kaiken ja voin kertoa, että tämä kirja vie mennessään.

Suomalainen kirjakauppa, 27,95€

 

Translation: A pile of books I’ve been dying to get my hands on. 

Continue Reading
05/10/2016

SISKO JA SEN VELI

Henkilökohtaista, Vauva & vauvamuoti

sisko-ja-sen-veli_vaasan-sport_kotkasisko-ja-sen-veli_vaasan-sport_tomek-valtonensisko-ja-sen-veli_vaasan-sport

 

Tomek Valtonen on veljeni. Omasta mielestäni emme ole ollenkaan samannäköisiä, mutta muiden mielestä kuin samasta puusta veistettyjä. Jos jostain voimme olla samaa mieltä, niin kokoeromme on silmiinpistävä. Veljeni on entinen huippu-urheilija, lihaksikas ja pitkä, kun minä taas noin metri kuusikymmentä sulka päässä ja nyrkillä tiputettava tapaus. Hän oli se, joka perheessämme voitti kaikki mitalit, minä se, joka kävi varastamassa ne, koska en itse voittanut yhtään.

 

Ulkoisesti samannäköisiä tai ei, niin luonteissamme on paljon samaa. Olemme molemmat tempperamenttisia nollasta sataan kiihtyviä, mutta helposti leppyviä. Mieheni syyttää tästä puolalaisia juuriamme, jonka taakse usein piiloudunkin, kun ajoittain harkitsemattomalle ja tyhmälle käytökselleni ei vain yksinkertaisesti löydy muuta selitystä. Mutta tämän lisäksi mielestäni tilannehuumori on minulla ja veljelläni yhtä timanttista, vaikka itse sanonkin. Menköön se sitten puolestaan letkeän itä-suomalaisuuden piikkiin. Oikeasti olen sitä mieltä, että joko sitä on tai sitten ei. Tämän lisäksi olemme molemmat erittäin sosiaalisia ja sopivasti juntteja.

 

sisko-ja-sen-veli_vaasan-sport_tomek-valtonen sisko-ja-sen-veli_vaasan-sport_tomek-valtonen-02 sisko-ja-sen-veli_vaasan-sport_tomek-valtonen-03 sisko-ja-sen-veli_vaasan-sport

 

Koko elämäni on mennyt melko jääkiekonhuuruisissa tunnelmissa. Viime viikonloppukin tuli vietettyä jääkiekon parissa, veljeni kun on SM-liigaseura Vaasan Sportin päävalmentaja, itseasiassa nyt kolmatta kautta. Olen niin ylpeä ja onnellinen! Hänen menestyksensä sai pohtimaan mitä kaikkea unelmien saavuttaminen vaatiikaan.

 

Edesmennyt isämme aina sanoi, että unelmien eteen täytyy tehdä töitä ja jossain vaiheessa se kova työ palkitaan. Pienenä veljeni unelma oli, että hänestä tulisi ammattilaisjääkiekkoilija. Ja se hänestä tuli. Huippu-urheilija kun ei tervettä päivää nää, ei nähnyt myöskään veljeni ja hän joutui lopettamaan pakon sanelemana uransa jääkiekkoilijana jo 29-vuotiaana. Muistan sen vieläkin, se oli kova paikka henkisesti. Kaikille. Maailma romahti, mutta hän ei luovuttanut. Moni huippu-urheilija jää tyhjän päälle, eikä tiedä mitä tehdä, kun ura loppuu. Tiesin kuitenkin, ettei niin tulisi koskaan veljeni kohdalla käymään, sillä tunnen hänet niin hyvin. Hänellä oli uran päättymisen jälkeen jo uusi unelma – olla huippuvalmentaja. Ja sitä hän tänä päivänä on.

 

sisko-ja-sen-veli_tomek-valtonen_vaasan-sportsisko-ja-sen-veli_vaasan-sport_tomek-valtonen-04

 

Hän on taistelija, täydellinen esimerkki siitä, että koskaan ei pidä luovuttaa. Se intohimo, jolla hän tekee töitä unelmiensa eteen ja on aina tehnyt, on ihailtavaa. Kaikki on mahdollista, jos niin päätät. Se on vaatinut lukemattomia tunteja uhrauksia, uhrauksia myös koko hänen perheeltään. Nostan hattua, korkealle. Juttelin veljeni kanssa menestyksestä ja unelmien toteuttamisesta. Hänen mielestään menestys ja unelmien toteuttaminen vaatii..

 

… kovaa työtä ja työmoraalia

… kovaa luonnetta, älä luovuta

… uskoa itseesi

… välitavoitteiden asettamista niin henkisellä kuin saavutuksien puolella. Henkinen hyvinvointi ja taito menevät käsikädessä. Tee aina parhaasi niillä taidoilla mitä sinulla on, jolloin voit olla tyytyväinen itseesi ja voit hyvin henkisesti. Tämän myötä taitosi kehittyvät ja pääset taas askeleen eteenpäin kohti tavoitteitasi. 

… ole lojaali yhteisöäsi kohtaan, joiden kanssa työskentelet

… välitä aidosti yhteisöstäsi, joiden kanssa ja avulla tavoittelet unelmiasi

… pidä tavoitteesi kirkkaana

… muista unelmoida

 

Ainiin, vielä yksi asia, joka meitä yhdistää – toteutamme molemmat parhaillaan unelmiamme ja jatkamme haaveilemista vieläkin korkeammalle.

 

Translation: Here is my brother.

sisko-ja-sen-veli_vaasan_sportsisko-ja-sen-veli_vaasan-sportsisko-ja-sen-veli_vaasan_sport

 

 

WINNING IS A HABIT

Continue Reading
01/10/2016

LOVE

Kauneus & hyvinvointi

_dsc2153

 

‘Sä tuoksut ihan Martalta’, kuulen ystäväni sanovan, kun hän halaa minua. Chloé’n Love on lempituoksuni, ollut sitä jo vuosia. Tästä saippuaisesta ja puuterisesta, mutta raikkaasta tuoksusta on tullut osa identiteettiäni ja käytän sitä vuoden ympäri. Suihkautan sitä kirjaimellisesti iholleni lähes 365’nä päivänä vuodesta. Kun sitä vetäisee kunnon henkosen, niin tuntuu kuin olisi työntänyt nenänsä meikkipussiin. Jollain tavalla se mimitoi vahvasti puuterien ja huulipunien yhdessä aikaansaamaa meikkipussin sisällön tuoksua.

 

Love lanseerattiin vuonna 2010 ja siitä on sittemmin tullut monen monta variaatiota. Olen kuitenkin alusta alkaen pysytellyt tiukasti alkuperäisessä versiossa. Olen mennyt jo laskuissa sekaisin, mutta epäilisin, että kahdeksas pullo on parhaillaan menossa. Samaisesta tuoksusta minulta löytyy myös miniversio, luonnollisesti. Pullo on yksinkertainen ja kaunis kuin koru. Vahvasti saman henkinen, kuin Chloén laukut kulta- ja ketjukoristeineen.

 

Toki kaapistani löytyy muitakin tuoksuja, mutta ne tulevat ja menevät. Muistan elävästi, kun sain elämäni ensimmäisen tuoksun, joka oli Tommy Hilfigerin Tommy Girl! Voi sitä onnen päivää! Tämän jälkeen Dolce & Gabbana’n Light Blue sekä Lancome’n O Oui! olivat suosikkejani monen muun ohella. Se on ihanaa, kuinka tietyt tuoksut, aivan kuten biisitkin, muistuttavat jostain tietystä aikakaudesta tai hetkestä. Ei ole kuitenkaan muita tuoksuja, jotka olisivat jääneet majailemaan meikkikaappiini näin pitkäksi aikaa, kuin tämä kyseinen Chloé’n Love.

Syksyisin kaipaan monesti hiukan täyteläisempiä ja mausteisimpia tuoksuja, joten tällä hetkellä kaapistani löytyy myös Chanel’in Coco Noir. Ah, hyvä sekin. Ajattelin kuitenkin antaa muillekin tuoksuille mahdollisuuden ja aloittaa uuden suosikin etsinnän toden teolla.

 

Translation: This is how I’ve been smelling like for years now. I just love this scent. Love. 

 

_dsc2136 _dsc2142

Love, Chloé eau de parfum

kuvat / photos Marta Valtovirta

Continue Reading
28/09/2016

NAHKAN JA NEULEEN LIITTO

Oma tyyli

nahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second femalenahkan ja neuleen liitto_second female

 

Nahkan ja neuleen liitto on aina pettämätön. Kontrasti on viehättävä – rokkinahka yhdistettynä pörröön kelpaa ainakin minulle, paremmin kuin hyvin. Kauppojen hyllyt pullottavatkin toinen toistaan pehmoisempia neuleita, joihin hukuttaa itsensä viilenevinä syysiltoina. Väreistä, malleista ja materiaaleista on mistä valita. Jokaiselle jotakin. Kaveriksi tarvitaan ainoastaan punaviiniä, villasukat sekä muutama tunnelmaa ja tuoksua antava kynttilä. Syksy, olen valmis.

 

Suosittelen panostamaan neuleisiin. Itse suosin luonnonmateriaaleista valmistettuja neuleita, sillä materiaali ja malli säilyvät hyvänä vuodesta toiseen. Villoista kashmir ja mohair ovat lemppareitani, sillä ne eivät nyppyynny kuten tekokuiduista valmistetut neuleet. Neuleissa olen todennut hyviksi muun muassa ACNE’n, Samuji’n ja COS’in neuleet. Nyt uutena tuttavuutena suosikkeihini lukeutuu myös tämä kuvissani näkyvä tanskalainen Second Female -merkki, jota Helsingissä myy muun muassa Dots… Huhujen mukaan nämä neuleet valmistetaan samassa tehtaassa ACNE’n neuleiden kanssa, joten ihmekkös tuo, että ihastuin merkkiin päätä pahkaa laadun nähtyäni, ennen kuin olin edes kuullut asiasta. Hinta on ACNE’n neuletta huokeampi, mutta laatu yhtä priimaa! Tässä tämän hetken uusin suosikkini.

 

Hyvästä neuleesta joutuu jo pistämään kättä taskuun, joten suosittelenkin pitämään silmällä hyviä diilejä. Yhdestä erinomaisesta diilistä vinkkaankin nyt, nimittäin Villatremondo järjestää showroomillaan Helsingissä huomenna ja perjantaina ystävämyynnit! Heidän valikoimissaan on monien ihanien merkkien ohella muun muassa tämä Second Female, joten sinne ystävät, menkää ja tehkää ihania löytöjä!

 

Translation: Rocking it with leather and soft knit from a Danish label Second Female. Available at Dots… 

 

neule / knit SECOND FEMALE

nahkahame / leather skirt SECOND FEMALE*

liivit / bra NEO NOIR

sukkikset / tights H&M

saappaat / boots 3.1 PHILLIP LIM

kuvat / photos Johanna Piispa

editointi / edit Marta Valtovirta

* saatu blogin kautta 

Continue Reading
Instagram has returned invalid data.

© 2017 Marta Valtovirta. All rights reserved.