05/06/2017

MINILOMAN TARPEESSA

Henkilökohtaista

DMK_0979DMK_0996

 

Viimeiset kuukaudet ovat olleet aikamoiset (!), jonka vuoksi sekä minä että Jonne olimme molemmat todella miniloman tarpeessa! Yhteinen aika on ollut kortilla ja kun eteen tuli mahdollisuus koko viikonlopun kestävään kaksinoloon, tartuimme siihen onnesta hihkuen! Olemme olleet erossa Antonista erikseen montakin yötä, mutta tämä oli ensimmäinen kerta, kun olimme molemmat samaan aikaan erossa hänestä kahden yön verran. Ja niin paljon kun häntä rakastammekin, niin kylläpä teki hyvää! Viiden tähden täysihoito mummilla ja ukilla toi pojalle vaihtelua arkeen ja hän tuskin huomasi poissaoloamme. Kun taas samaan aikaan me vanhempina saimme hetken hengähdystauon ja aikaa toisillemme.

 

Suuntasimme heti perjantaiaamusta Tallinnaan Eckerö Linella ja kävimme pikaisesti tehtaalla (tietenkin! ei lomaa ilman jotain pientä työjuttua), jossa hálon vaatteet valmistetaan. Sen jälkeen päivä kului Telliskivessä ja illaksi suuntasimme Noa-ravintolaan, jota voin lämpimästi suositella!

 

Lauantaina palasimme Helsinkiin ja suuntasimme laivalta lähes suoraan Radisson Blu Seaside -hotelliin. Olin käynyt tutustumassa vastikään remontoituun hotelliin ja ennenkaikkea sen uudistuneeseen ravintolatarjontaan aiemmin, kun pääsin illastamaan rennossa tunnelmassa Bistro Gimis -ravintolaan hotellinjohtaja Roni Huttusen vieraana.

 

Seaside hotelli on kuin pieni pala Helsinkiä itsessään ja se on nerokkaasti hyödyntänyt miljöötään. Stadilaisia makuja tarjoileva ravintola Bistro Gimis tarjoaa kaiken lisäksi paikallisten pientuottajien helmiä ja stadilaista lähialueen ruokaa! Pääsin maistelemaan kyseisessä ravintolassa muun muassa Kallio-, Suomenlinna- ja Ruoholahti-herkkulautasia, jotka pitivät sisällään kullekin kaupunginosalle ominaisia piirteitä graavilohesta tuunattuihin makkaraperunoihin. Nam, nälkä tulee kirjoittaessa! Iso suositus!

 

DMK_1120DMK_1129DMK_1122DMK_0948DMK_1127DMK_1119DMK_1109DMK_1124DMK_1110DMK_0951

 

Seaside hotelli sijaitsee aivan telakan läheisyydessä Ruoholahden ja Jätkäsaaren rajalla ja hotelli on remontin yhteydessä todella löytänyt oman sielunsa. Rouhea stadilainen, kuten hotelli itseään kutsuu, on paikka, jossa yhdistyvät urbaani design ja meren läheisyys. Ja jos jokin asia pitäisi mainita, josta erityisesti pidin, olisi se hotellin rouheus. Oloni oli hyvinkin kotoisa, sillä kotoamme löytyy myös paljon betonia, industrial-henkeä sekä rouheita pintoja harmaasta värimaailmasta puhumattakaan. Yksityiskohdat ovat mielestäni Seasidessa mietitty viimeistä piirua myöten niin aulan merellisistä köysistä, respan konttiseinään ja aina Gimiksen valaisimiin.

 

Kuten jo aiemmin mainitsinkin, tarjoutui meille mahdollisuus yöpyä ja lomailla omassa kotikaupungissa stadissa, ottaa pieni breikki – #staycation. Oli suorastaan hassua, kun huoneesta näkyi pitkälle Jätkäsaareen ja aina meidän kotitalon katoille. Meidät nimittäin majoitettiin Seasiden seitsemännen kerroksen loft-huoneseen, jossa oli kaksi kerrosta.

 

DMK_0952 DMK_0955 DMK_0958 DMK_0960DMK_1100

 

Sisääntulokerroksessa oli olohuone Nespresson kahvikoneineen (parasta, sillä vannon Nespresson nimeen niin kotona kun showroomillammekin) sekä pääsy parvekkeelle, josta avautuivat näkymät satamaan ja Jätkäsaareen. Yläkerrasta puolestaan löytyi sänky, josta pystyi pötkötellessä katselemaan lattiasta kattoon yltävien ikkunoiden läpi maisemia.

 

DMK_0963DMK_0981         DMK_1094DMK_1088

DMK_1074
DMK_1070
DMK_1078 DMK_1083 DMK_1087DMK_1052DMK_1059 DMK_1062 DMK_1048 DMK_1042DMK_1035DMK_1036DMK_1038 DMK_1040

 

Koska olimme molemmat todella pitkien ja hyvien yöunien tarpeessa, päätimme baari-illan sijaan kääriytyä kylpytakkeihin ja tossuihin ja katsella leffoja sohvalta. Suomen Radisson Blu hotelleille kehitetty oma Magic Bed -vuode sekä Blu Dreams -unikokemus takasivat, että uni maistui. Nukahdin itseasiassa sohvalle ilman Magic Bediä nähden unia lähinnä Magic Mikesta, joka sekin jo itsessään takasi todella hyvät tirsat alkuillasta.

 

Seaside Blu Dreams -unikokemuksen lähtökohtana on se, että nukkujaa hyväilee yksilöllisesti mukautuva älypatja, jonka materiaali reagoi kehon lämpöön ja painoon. Valittavana oli omien mieltymysten mukaiset tyynyt ja peitot, joka oli ihanaa, sillä harvoista hotelleista löytyy oikeasti hyvät tyynyt. Uni maistui ja olikin ihana hypätä nukkumatin vietäväksi.

 

DMK_1033DMK_1001DMK_1011DMK_1020

DMK_1024

 

#staycation ja ennenkaikkea Seaside tuli tarpeeseen, joten suuri ja nöyrä kiitos tästä mahdollisuudesta sekä Mellakka Helsingille että Radisson Seaside-hotellille. Töitä en miettinyt pätkääkään ja pitkästä aikaa sain rehellisesti viettää viikonloppua ilman ‘to do’-listaa.

 

Tähänhän voisi tottuakin.

 

Translation: We got an opportunity for a short #staycation with my hubby. Busy schedules have kept us super busy and time for our relationship, long talks and dinner has been minimal. So a BIG thank you to Seaside Blu hotel for having us. If you’re staying in Helsinki and really want to get into Helsinki vibe, choose wisely, choose this hotel. Special mention to Bistro Gimis restaurant, also located inside the hotel, that offers authentic Finnish food that is to die for. 

 

kuvat / photos: Dominika Montonen-Koivisto

yhteistyössä / in collaboration with Radisson Blu Seaside

Continue Reading
30/05/2017

ELLE

press, Vaatekaappini

ELLE_Marta Valtovirta_01

ELLE_Marta Valtovirta_02

ELLE_Marta Valtovirta_04
ELLE_Marta Valtovirta
ELLE_Marta Valtovirta_03

 

Kiitos ELLE-lehti vaatekaappini-jutusta (kesäkuu / 2017), jossa esittelyssä tyylini kulmakivet.

Here’s an inside look at my closet and style + some of my favorite pieces. A big thank you to ELLE Finland magazine for featuring me in June / 2017 issue.

Continue Reading
23/05/2017

SUOSIKKINI, LUMENE INSTANT ILLUMINIZER -VALOPISARAT, SAA JATKOA

behind the scenes, Kauneus & hyvinvointi

LUMENE Instant Illuminizer Midnight Sun

 

Olen suuri Lumene Instant Illuminizer-valopisarafani! Kun Lumene viime vuoden puolella lanseerasi Invisible Illumination -sarjan, tulivat valopisarat meikkipussiini jäädäkseen. Nyt koko Invisible Illumination -sarja saa jatkoa ja lisää värivaihtoehtoja lanseerataan pian. Rakastuin samoin tein uuteen shamppanjaiseen valopisarasävyyn Midnight Sun‘iin. Aiempi sävy Rosy Dawn, hyvä sekin, vaihtuu nyt kuitenkin uuteen. Niin ihanalta tämä uusi sävy näyttää ihollani.

 

LUMENE INSTANT ILLUMINIZER_hálo

 

Lumenelle kuvattiin uusia kuvia ja ‘behind the scenes’-videoita tänään ja kuvaukset jatkuvat vielä huomenna. Lumene pyysi hálon vaatteita mukaan kuvauksiin, joten piipahdin pikaisesti kuvauspaikalla fiilistelemässä. Päivittäisiä tapahtumia, työtapaamisia ja haahuilujani voit seurata instagramissa ja instastoriesissa omalta tililtäni (@marta.valtovirta) sekä hálo’n instatililtä (@halofromnorth).

 

Joko Lumenen valopisarat löytyvät sinun meikkipussistasi?

 

Translation: LUMENE, a Finnish beauty brand, launched their Invisible Illumination series last year. Now, one of my favorite products, Instant Illuminizer highlighter will have new hues that I will definitely continue using on a daily basis. 

 

New material for the new products were shot today and you might see some of hálo‘s clothes in the final picks and ‘behind the scenes’ videos. Stay tuned.

 

first photo Marta Valtovirta / second one Johanna Piispa

Continue Reading
21/05/2017

ANSAITTU VAPAA

behind the scenes, hálo studio, Oma tyyli

ANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heelsANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heelsANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heelsANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heels

 

Kulunut viikko on ollut upea! Fashion in Helsinki -tapahtuma keräsi niin suomalaiset kuin kansainvälisetkin muodin ammattilaiset yhteen tällä viikolla ja osallistuimme tapahtumarikkaaseen viikkoon hálo-merkillämme. Olemme mukana Finpron Lifestyle Finland -ohjelmassa ja sen puitteissa pääsimme esittelemään mallistoamme kansainväliselle pressille ja ostajille. Kansainväliset ostaja- ja pressitapaamiset, alan seminaarit, presentaatiot, näytökset ja juhlat pitivät meidät sen verran kiireisinä, että rento viikonloppu tuli todella tarpeeseen. Saimme Antonin hoitoon appivanhemmilleni lauantaista sunnuntaihin ja vietimme todella rentoa päivää mieheni kanssa ympäri Helsinkiä.

 

ANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heelsANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heelsANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heelsANSAITTU VAPAA_hálo_shirt dress_Sargossa_heels

 

Kuvat ovat showroomiltamme ja päälläni näkyvä mekko on hálo’n KAARNA shirt dress (saatavilla myös valkoisena). Jaloissa puolestaan maailman mukavimmat Sargossat, jotka ostin viime syksynä Dotsista..iso suositus! Näissä ei jalat väsy, lupaan.

 

Translation: Past week has been super busy, yet great! Hálo is taking part of Finpro’s Lifestyle Finland program and we got a chance to meet international buyers and media throughout the week. Fashion seminars, presentations and different events kept us super busy the whole week so a super relaxed weekend with my husband was greatly appreciated. Now I’m ready for a new energetic week again! 

KAARNA paitamekko / KAARNA shirt dress hálo

korkkarit / heels SARGOSSA

kuvat / photos: Dominika Montonen-Koivisto

Continue Reading
14/05/2017

NÄMÄ TYYPIT

Henkilökohtaista, Vauva & vauvamuoti

Nämä tyypitNämä tyypitNämä tyypitNämä tyypitNämä tyypitNämä tyypitNämä tyypit

 

Ihanaa äitienpäivää kaikki ihanat äidit! Omani on erityinen, sillä elämässäni ovat nämä kaksi ihanaa tyyppiä <3 Olen maailman onnellisin, että saan olla tämän ihanan Anton-pojan äiti. Kaikki muu on toissijaista.

 

Translation: Happy Mother’s day to all of you! I’m the luckiest to have these two in my life <3.

 

kuvat / photos: Dominika Montonen-Koivisto

 

Continue Reading
Instagram has returned invalid data.

© 2017 Marta Valtovirta. All rights reserved.