23/12/2016

KENZO X JOULU

Oma tyyli

KENZO X JOULUKENZO X JOULUKENZO X JOULUKENZO X JOULUKENZO X JOULU KENZO X JOULU

 

Enää yksi yö Jouluun. Ihanaa. Itselleni Joulussa on ehdottomasti tärkeintä yhdessäolo perheen kanssa. Rakastan sitä, kun kaikki ovat ajan kanssa kokoontuneet syömään ja nauttimaan, lapsista raikuu nauru ja aikuiset ehtivät käydä rauhassa syvällisiäkin keskusteluja yömyöhään. Olen aikoinaan viettänyt monia Jouluja ulkomailla, mutta nyt, kun on saanut oman lapsen, yhdessäoloa perheen ja suvun kanssa ei voita mikään. Se ilon määrä, kun serkukset pääsevät keskenään riehumaan on sydäntälämmittävää katseltavaa. Olemme päässeet nauttimaan laatuajasta veljeni perheen kanssa jo parin päivän ajan täällä Tallinnassa, Viimsi Spa’ssa, jonne tulimme keskiviikkona. Pahimmat mehut on lapsista imetty vesipuistossa ja muissa aktiviteeteissa ja mitä luultavimmin itse Joulu sujuu nyt ilman suurempia kierroksia. Tänään suuntaammekin sitten takaisin Helsinkiin viettämään Joulua meille.

 

Virittäydyin itse joulutunnelmiin jo marraskuun puolella, kun kävimme ottamassa Domilla joulukorttikuvat. Pyörin siinä samalla ympäri TK8:n studiota tässä Kenzo x H&M väripläjäyksessä. En itse ole mikään maailman suurin pantterikuosin ystävä, mutta tällä väriyhdistelmällä se toimii itselleni mainiosti. Iskin silmäni saman tien tähän asukokonaisuuteen nähtyäni yhteistyömalliston kuvat. Nähdessäni hameen livenä, olin myyty – ja niin oli hamekin. Asussa tapahtuu niin paljon, että menisin melkein joulukuusesta tällä kokonaisuudella. Tapanamme onkin ollut aina pukeutua astetta fiinimmin joulupöytään ja tämä taisi juuri pompsahtaa listan kärkeen. We’ll see.

 

Translation: Feeling the Christmas vibes. 

 

hame / skirt KENZO x H&M

paita / blouse KENZO x H&M

kuvat / photos Domi / DMK Photography

Continue Reading
20/12/2016

AAMUSTA ILTAAN -ASU

Oma tyyli

aamusta iltaan -asu_Massimo Dutti

 

Viimeistä viedään, itselläni on nimittäin enää yksi työpäivä jäljellä ennen Joulua, sillä keskiviikkoaamuna suuntaamme Tallinnaan yhdessä veljeni perheen kanssa. Menemme muutamaksi yöksi Viimsi Spa‘han rentoutumaan, uimaan ja pitämään hauskaa lasten kanssa. Palaamme aatonaattona takaisin Suomeen viettämään Joulua meille. Ihana hulabaloo taas luvassa. Lomailuun ei sen pahemmin ole itselläni yrittäjänä aikaa, mutta hiukan löysemmin tulen ottamaan Joulun välipäivät, sillä poikamme pitää hoidosta lomaa kyseiset päivät, aina Loppiaiseen saakka. Näinpä siis hetkellinen paluu vauva-arkeeni on taas luvassa (aiheesta tarkemmin aiemmissa teksteissäni täällä ja täällä), kun yritän yhdistää yrittäjyyden ja kotiäitiyden.

 

aamusta iltaan -asu_Massimo Dutti

aamusta iltaan -asu_Massimo Dutti

Tässä takuuvarma asukokonaisuus, joka toimii niin töissä kuin after workeillakin. Asu, kun “en ehdi vaihtaa missään välissä!“. Jos tiedän olevani koko päivän menossa erityylisissä tilaisuuksissa, niin usein luotan silkkipaidan voimaan. Varmistan näin, etten yli- tai alipukeudu, vaan näytän sopivan rennolta, mutta huolitellulta samaan aikaan. Suosin silkkipaitoja, sillä ne ovat ajattomia ja sopivat tilanteeseen kuin tilanteeseen.

Kuvissa näkyvän paidan ostin aikoinaan Massimo Dutti’lta Varsovasta Puolasta, mutta nykyäänhän kyseisen merkin liike löytyy myös Helsingistä Aleksanterinkadulta. Piipahdin avajaisissa ja sain mukaani kuvissa näkyvän viininpunaisen nahkapussukan, joka on osoittautunut todella käteväksi (ainoa miinus laukussa mielestäni on ISO stanssattu Massimo Duttin logo edessä, josta en oikein välitä). Pussukka on sopivan kokoinen, johon aamuisin laitan niin kortit, puhelimen, avaimet kuin huulipunankin ja sen jälkeen heitän sen isoon laukkuun, joka kulkee olallani harva se päivä. Helpottaa kummasti, kun pohjattomasta kassistani löytyy helposti ja nopeasti kaikki edellämainitttu tarpeellinen sälä. Mahdollista illanviettoa ajatellen Dutti toimii myös iltalaukkuna, silloin kun päätän jättää ison olkalaukun narikkaan.

Leveät, suoralahkeiset housut löysin puolestaan aikoinaan Zarasta ja Chanelin nilkkurit ostin käytettynä Los Angelesista. Hyvin riisuttu, mutta ajaton asukokonaisuus. Mikä on sinun jokapaikan asusi, jos tiedät, että et ehdi vaihtamaan vaatteita?

Translation: Once again trusting the basics. This is my ‘from 9 am to 9 pm’ outfit, you can nail any meeting or crash a party with this combo, don’t you think?

silkkipaita / silk shirt MASSIMO DUTTI

housut / pants ZARA

nahkapussukka / leather clutch MASSIMO DUTTI*

nilkkurit / boots CHANEL

kuvat / photos Johanna Piispa

*saatu / sponsored

Continue Reading
16/12/2016

VÄHEMMÄN ON ENEMMÄN

Oma tyyli

vähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengätvähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengätvähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengätvähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengät

 

Olen kuluttajana nykypäivänä todella tarkka, etenkin hankkimieni vaatteiden, kenkien ja laukkujen suhteen. Ystäväni ja tuttavani olivatkin silminnähden yllättyneitä, kun kerroin, etten ostanut New Yorkin matkalta juurikaan mitään itselleni. Yhden huulipunan ja muutamat kengät, jotka nekin olin katsonut etukäteen. “Ihanko totta? Siellähän lähtee ihmisillä ihan lapasesta, vaikka miten olisi etukäteen mietitty yläraja käyttöbudjetille.” hämmästeli ystäväni aamukahvilla.

 

Tosiasia on, että en kertakaikkiaan tarvitse mitään tällä hetkellä. Huomaan yhdisteleväni arkena vaatekaappini ajattomia klassikoita ja asukokonaisuuksia helposti päivästä ja viikosta toiseen, koska ne vain tuntuvat niin hyviltä. Vähemmän on enemmän. Olen vaatteita hankiessani panostanut hyviin materiaaleihin, josta kukkaroni kiittää nyt. Vaatekertaa ei tarvitse uusia muutaman käyttökerran jälkeen. Vanha kunnon sanonta, ‘ei se määrä vaan se laatu’ pätee tähän, kuin nyrkki silmään.

 

vähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengätvähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengätvähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengät

 

 

Laatu on itselleni äärimmäisen tärkeä kriteeri ostopäätöstä tehdessä ja mikään ei v*tuta enempää kuin huonot materiaalit, purkautuvat tai kierteellä olevat saumat, heti nyppyyntyvät paidat tai ensimmäisen pesun jälkeen muotonsa menettäneet vaatteet. I’m too old for that shit. Pyrinkin panostamaan materiaaleihin, ennen kaikkea villaan, silkkiin ja puuvillaan. Silkkiäkin on kuitenkin monenlaista, haperosta erittäin laadukkaaseen, joten on hyvä pitää mielessä, että hyvistä materiaaleistakin löytyy myös niitä huonompia versioita. Hinta ei todellakaan aina takaa laatua. Joskus hyvä polyesteri voi olla jopa laadukkaampi kuin huono silkki. Esimerkiksi aidoista luonnonmateriaaleista valmistetut villapaidat ovat lämpimiä ja pysyvät laadukkaina ja hyvin hoidettuina pitkään. Niin myös tämä päälläni näkyvä Samujin neule, joka lämmittää ihanasti viileähkössä toimistossamme.

 

vähemmän on enemmän_Samuji neule_Levis farkut_Prada kengät

 

Vaatekaappini helppoudesta kielii se, että pakkaaminen matkoille on nykyään helppoa. Pakkaaminen viimeisimmälle matkalleni New Yorkiin tapahtui hetkessä. Vaatekaappini sisältö on selkeä, joten monet vaatteet ovat yhdisteltävissä ja erilaisia asukokonaisuuksia saa rakennettua helposti. En ole “konmarittanut” niin, että olisin heittänyt kaiken turhan vaatekaapistani pois. Ehei, kyllä siellä vielä harvakseltaan päälläni näkyviä asujakin on. Asusteita, joita ei juurikaan tule käytettyä, mutta sitäkin enemmän ihasteltua kaapin hyllyillä. Muistoja, niitä on kaappiini ennen kaikkea kertynyt ja hyvä niin. Monet vaatteet on ostettu nimenomaan ulkomaanmatkoilta ja niihin liittyy aina jokin muisto ja tarina. Siitä pidän.

 

Mutta vähemmän on todella enemmän. Samoin näissä kuvissa. Päälläni on ihan peruskauraa, mutta toimii mielestäni hyvin.

 

 

Tranlastion: I like to keep it simple. Less is more.

 

villapaita / knit SAMUJI

farkut / jeans LEVI’S

kengät / shoes PRADA

korvikset / earrings H&M

kynsilakka / nail polish URBAN OUTFITTERS

kuvat / photos Domi, DMK Photography

Continue Reading
13/12/2016

NEW YORK

New York

New YorkNew YorkNew York

 

Naisten reissu Nykiin (tai minne tahansa) on aina hyvä idea. Pienen pojan äitinä se ei kuitenkaan ole itsestäänselvyys saati noin vain järjestettävissä. Niinpä olenkin todella kiitollinen miehelleni, äidilleni ja appivanhemmilleni, että asiat järjestyivät niin, että pääsin tuulettumaan Atlantin toiselle puolelle ihanien ystävieni kanssa. Vajaan viikon reissu “vapaana” teki ihmeitä korvien väliin. Tuuletus oli paikallaan ja blogitauko teki terää.

 

New York

New York

New York

New YorkNew York

 

Kenelläkään meistä ei ollut pakollisia ‘to do’-listoja, vaan menimme minne nenä milloinkin näytti. Se on lomassa parasta, aina. Perjantai-illan ‘Sleep No More’-näytös oli ainoa, joka oli varattu ja maksettu etukäteen. Suosittelenkin ehdottomasti tutustumaan kyseiseen näytelmään. Kyseessä on todella ennennäkemätön kolmetuntinen teatteri, jossa yleisö voi liikkua vapaasti kohtauksesta toiseen, välillä jopa teatterin baariin poiketen. Huikeat arvostelut näytelmästä voit lukea heidän kotisivuiltaan. Ehdoton menovinkki, jos olet menossa New Yorkiin.

 

New York New YorkNew YorkNew York New YorkNew YorkNew YorkNew York

 

Onnistuneen ja rentouttavan loman loppupuolta varjostivat kuitenkin ikävät uutiset, jotka kantautuivat korviini Suomesta käsin. Menetin Oaklandin tulipalossa kaverini ja entisen kollegani Ivana Helsingin ajoilta. Palattuani Suomeen yhdistelmä shokeeraavan uutisen konkretisoitumisesta ja jetlagista saivat aikaan itkut ja olotilat, joille ei meinannut tullut loppua. Uutinen sai minut vetäytymään omiin oloihini ja tiiviisti perheeni pariin koko viime viikoksi. Tapahtumat Oaklandissa antoivat taas perspektiiviä elämään ja muistutuksen siitä miten arvaamatonta ja haurasta elämä on. Itsestäänselvyytenä ei pidä pitää mitään. Hanna, me tapaamme vielä.

 

Kiitollisuuspäiväkirja tuli taas ajankohtaiseksi. Elämä on tässä ja nyt.

 

Translation: New York is always a good idea, especially with your friends. Note to self: take nothing for granted.

 

New York

Continue Reading
29/11/2016

PUNAHUULET

Kauneus & hyvinvointi

punahuulet-01punahuulet-05punahuulet-04

Tämän syksyn ja talven valintani punaisiin huuliin ovat Lancome L’Absolu Rouge -punat.

 

Sävy 132 Caprice pelastaa päivän kun päivän ja on näistä kahdesta tuo klassinen kirkkaanpunainen, jonka suosittelen lisäämään meikkivalikoimaasi, jos sinulta ei sitä jo löydy. Juurikin tämä kyseinen huulipuna on ihanan voidemainen ja piristän sillä päivääni ja lookkiani silloin, kun en jaksa muuten meikata paljoa.

 

Toinen valintani tälle syksylle on sävy 397 Berry Noir. Tummempi ja mystisempi, täydellinen marjaisa mattapuna.

 

Vahva suositus, molempiin.

 

Translation: Here are my favorite lipsticks this fall / winter. Lancome L’Absolu Rouge, shades 132 Caprice (the classic red one) and 397 Berry Noir. 

 

punahuulet-06

 

LANCOME 132 Caprice cream

LANCOME 397 Berry Noir matte

(Hinta Sokoksella ja Stockmannilla á 37€)

kuvat / photos Marta Valtovirta

 

Continue Reading
  • 👉🏻 www.martavaltovirta.com
  • 👣 👇🏻
www.martavaltovirta.com
#vagabond #newontheblog
  • In love with this one 👌🏻More on www.martavaltovirta.com #newscent #byredoparfums #baldafrique
  • It's sooo nice to be back at home and in Finland. Had the best morning with @ellosofficial today 💫 More on the blog! #christmas #brekkie #ellosofficial
  • Last day in Paris 🇫🇷 #pfw #martatravels #paris
  • Paris fashion week edit #pfw 
Details on the blog.

© 2017 Marta Valtovirta. All rights reserved.