05/01/2017

2017

Henkilökohtaista

Vuosi 2017 on korkattu. Ilmeisesti oli jo aikakin, sillä läppärini sanoi itsensä irti vuoden viimeisenä päivänä. Kuin merkkinä, että on aika kääntää uusi aikakausi elämässä. Mutta sehän sopii. Vanha MacBookkini oli palvellut minua lähes moitteettomasti koko yrittäjäoloni ajan eli yli viisi vuotta. Sitä on paukutettu niin paljon, joten ei ihme, että sen liekki sammui. Onnekseni kaikki oli varmuuskopioitu ja pahimmilta ärräpäiltä säästyttiin.

 

2017_Steven by Steve Madden_silver leather mules

 

Vuosi on alkanut hienosti. Lupaamani sokerilakko on pitänyt ja urheilukin on taas pienen tauon jälkeen maistunut (lue: jokaiseen lihakseen ja soluun sattuu niin paljon, että pelkkä hengittäminenkin tekee kipeää). Muutamat päivät kaksin kotona uhmaikäisen kanssa ovat taas kasvattaneet pitkää pinnaa, joskin yhdessä vietetty aika on ollut myös todella ihanaa. Pari tehokasta työpäivää työhuoneella poissa kodin lelukaaoksesta ovat nekin tehneet terää ja taas jaksaa painaa. Vuodesta 2017 tulee mahtava, tiedän sen. Päätinkin juhlistaa vuoden ensimmäisiä työpäiviä kipsuttelemalla toimistolla uusilla Gucci-henkisillä sandaaleillani. Nämä olivat yhdet niistä kengistä, jotka kerroin ostaneeni New Yorkin matkaltani. Hyvää uutta vuotta 2017! Kippis!

 

Translation: I have officially stepped into year 2017. And with these Gucci-inspired silver mules, of course. Happy New year folks! Let’s make it a great one. 

 

2017_Steven by Steve Madden_silver leather mules

 

hopeiset pistokkaat / silver mules STEVEN by STEVE MADDEN

kalenteri / calendar Christmas gift from a friend

MacBook Pro

kuvat / photos Marta Valtovirta

No Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Instagram has returned invalid data.